Всё / Элиза Донован

Хэмилтон Лакса планирует устроить на побережье Калифорнии элитный курорт. Для этого ему необходимо скупить земли рядом с небольшим приморским городком. Местные рыбаки, для которых рыба – основной источник доходов, понимают, что если планы Лакса осуществятся, их рыбалке в этих местах придет конец. Они открыто выступают против создания курортной зоны. Хэмилтон пытается договориться с рыбаками по-хорошему. Когда переговоры проваливаются, бизнесмен решает пойти на крайний шаг: он отправляет море высокотоксичными веществами.

В элитный клуб "Роксберри" попасть непросто, каждый вечер перед входом собирается огромная толпа молодежи, но пройти могут только избранные. Кристальная мечта братьев Бутаби - как следует повеселиться там, но конечно же, их не пропускает охрана. И вот однажды в их автомобиль врезается известный актер. Чтобы мирно уладить ситуацию, он проводит братьев в "Роксберри", где они знакомятся с самим владельцем. Ему нравятся кое-какие идеи Бутаби насчет клуба и он назначает им встречу. Так начинается путь странных, но очаровательных братьев Дага и Стива.